Sociedad

Celebran el Día Internacional de la Mujer en India con los poemas de la hispano-dominicana María Piña y de la poeta bengalí Mallika Sengupta

mariaindia2

María Piña periodista, escritora y poeta dominicana radicada en Córdoba, España.
Mallika Sengupta poeta y feminista India.

El pasado domingo 10 de marzo, el Indo Hispanic Language Academy de Calcuta, India, dirigido por el Dr. D. Dibyajyoti Mukhopadhyay celebró una velada cultural indo-hispana en conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

Entre los invitados especiales se encontraban el embajador de Guatemala, Sr. Omar Castañeda Solares; el exgobernador de Bengala Occidental y presidente de la Federation Hall Society, Sr. Shyamal Kumer Sen; y el presidente de la Academia de la Poesía de Bengala Occidental, Sr. Subodh Sarkar.

mariaindia4
Destacó la participación virtual de María Piña como poeta hispana invitada en esta festividad, donde la joven Madhurima Das, estudiante de español y traductora tuvo el honor de traducir el mensaje de la poeta a los presentes. Además, los alumnos del Indo Hispanic, Arijitt Gaanguly y Suparna Mukherjee, fueron los encargados de recitar los poemas de la poeta, en español.
Este evento especial por el 8M incluyó la lectura de los poemas de la poetisa dominicana junto a los de la reconocida poeta bengalí Mallika Sengupta, así como también un poema de la Premio Nobel de Guatemala la Sra. Rigoberta Menchú que fue recitado por Suparna Hazra y Tanusree Kar en español y bengalí y traducido por Anirban Chattopadhyay. La profesora Gladys Enríquez, representante de Indo Hispanic Language Academy envió un mensaje en video desde la Ciudad de Guatemala para esta ocasión.
Durante la velada, también se realizaron diversas actividades y presentaciones artísticas que destacaron la importancia de la mujer en la sociedad y promovieron la igualdad de género. La misma concluyó con las canciones en español de Kabir Chattopadhyay. El programa fue dirigido por Madhumita Chattopadhyay
El Indo Hispanic Language Academy se enorgullece de haber organizado este evento significativo con sus alumnos y profesores. Acto que promueve la diversidad cultural y el empoderamiento de las mujeres.
A través de actividades como esta, la academia busca fomentar el entendimiento y la colaboración entre las culturas indo-hispanas, y contribuir al fortalecimiento de los lazos entre India e Hispanoamérica.